C-24.2, r. 42 - Tariff for the purposes of section 194 of the Highway Safety Code

Full text
1. To determine the compensation to be paid to the Société de l’assurance automobile du Québec by the Government, a municipality or a Native entity under section 648.2 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) for the purposes of section 194 of the Code, the amount referred to in section 648.2 is fixed at $22.
O.C. 414-2004, s. 1; O.C. 367-2010, s. 1; S.Q. 2010, c. 34, s. 104; O.C. 992-2014, s. 1; O.C. 1145-2019, s. 1.
1. To determine the compensation to be paid to the Société de l’assurance automobile du Québec by the Government, a municipality or a Native entity under section 648.2 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) for the purposes of section 194 of the Code, the amount referred to in section 648.2 is fixed at $27.
O.C. 414-2004, s. 1; O.C. 367-2010, s. 1; S.Q. 2010, c. 34, s. 104; O.C. 992-2014, s. 1.
1. To determine the compensation to be paid to the Société de l’assurance automobile du Québec by the Government, a municipality or a Native entity under section 648.2 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) for the purposes of section 194 of the Code, the amount referred to in section 648.2 is fixed at $22.
O.C. 414-2004, s. 1; O.C. 366-2010, s. 1; S.Q. 2010, c. 34, s. 104.